Las semanas anteriores hemos estado estudiando textos de la antigua cultura náhuatl. Seleccione y copie uno o dos fragmentos y comente lo que puede aprender de esa cultura y esa literatura mediante esos textos.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Resúmenes sobre obras leídas
Resumen de la obra “Travesuras de la niña mala“ de Mario Vargas Llosa-María Alejandra Tovar Mario Vargas Llosa; nació en Arequipa, Pe...
-
Esta semana estaremos discutiendo Doña Bárbara , como modelo de la novela regionalista latinoamericana. Identifique y comente una o dos...
-
Esta semana estaremos estudiando los textos de Alonso de Ercilla y Sor Juana Inés de la Cruz como representantes de la estética renacenti...
PENSAMIENTO
ResponderEliminar¿Es que en verdad se vive aquí en la tierra?
¡No para siempre aquí!
Un momento en la tierra,
si es de jade se hace astillas,
si es de oro se destruye,
si es plumaje de ketzalli se rasga,
¡No para siempre aquí!
Un momento en la tierra.
Al estudiar la literatura de las diferentes culturas precolombinas que reflejan la estrecha relación con el universo que los rodeaba, la conciencia de lo efímero de la vida y la necesidad de actuar bajo el respeto de las leyes naturales. Netzahualcoyotl con toda su sensibilidad en este poema,
"Pensamiento" inicia con la pregunta retórica: ¿Es que en verdad se vive aquí en la tierra? y la responde a su vez con una declaración: ¡No para siempre aquí! y continúa pensando en las dificultades que se experimentan o la ostentosidad con que se puede vivir, más finaliza recalcando que la vida es solo un momento.
¿A dónde iremos?
ResponderEliminar¿A dónde iremos
Donde la muerte no exista?
Más, ¿por ésto viviré llorando?
Que tu corazón se enderece:
Aquí nadie vivirá para siempre.
Aún los príncipes a morir vinieron,
Los bultos funerarios se queman.
Que tu corazón se enderece:
Aquí nadie vivirá para siempre.
Me gusta mucho como el insigne Nezahualcóyotl hace ver en sus poemas que la muerte está presente en todo momento sin importar la cultura. También este poema muestra que debemos de disfrutar la vida y la familia porque son importantes aquí en la tierra. Esta literatura nos enseña a que nadie es inmortal e invencible. Además de ello es muy frecuente en sus poemas el uso de preguntas retóricas para darle un sentido filosófico de pregunta-respuesta, que el mismo poeta se contesta. Es un icnocuícatl porque trata de muerte y tristeza.
Maira Carolina Meza Duarte.
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarLos Náhualt ha sido una de las culturas Mesoamérica con más predominio en cuanto a territorio y producción literaria, se ubicaron en el actual territorio de México. Su ciudad más importante fue Tenochtitlán, cuna de grandes avances en la arquitectura, en la ingeniería y sobre todo literarios. Una cultura basada en la agricultura como principal fuente económica. Comentaré sobre la producción literaria, para mí fue de mucha relevancia ya que impregna la sutileza, la seguridad, permitiendo la representación de la sensibilidad y el temperamento del yo ante el mundo exterior, por supuesto que esa sensibilidad y ese temperamento han sido moldeado a partir de las distintas dificultades enfrentadas a lo largo de la existencia, uno de sus escritor más representativo fue Nezahualcóyolt gran poeta, en mucho de sus poemas refleja la existencia humana en alcanzar la inmortalidad, la exaltación al dador de la vida (dios),sentimiento de tristeza. Centró mi atención en la forma en que describe su fe y de presentar a un solo dios como creador del universo, el ser que controla el destino, el que otorga la vida, y la petición de siempre encontrar la paz y tranquilidad en el, cómo se refleja en los siguientes versos:
ResponderEliminar“¿Eres tú el verdadero, tienes raíz?
Sólo quien todas las cosas domina,
el dador de la vida.
¿Acaso no lo es, como dicen?
¡Que nuestros corazones
no tenga tormento!”
Y por último, en los poemas se evidencia también el sentir del pensamiento personal, reflejando su identidad, el orgullo de pertenecer a su cultura y el rescate de la misma, recuerdo y la exaltación de su jefe o príncipe. También es importante notar el lenguaje utilizados en sus poemas desde preguntas retóricas, figuras literarias tales como la metáfora, exclamaciones como se puede notar en la siguiente estrofa:
Miradme, he llegado.
Soy banca flor, soy faisán,
Se yergue mi abanico de plumas,
Soy Nezahualcóyotl.
De allá vengo de Acolhuacan.
Escuchadme, elevaré mi canto,
Vengo a alegrar a Motecuhzoma.
¡Tatalli, papapapa,achalalili, achalalili!
Antonio Lezama.
La literatura náhuatl, es una de la principales culturas antiguas con una abundante contexto cultural, producción literaria en :(épica, los cuícatl, el drama,la prosa entre otros) ,uno de sus principales poetas y rey de esta cultura, desde tiempo atrás y hoy reconocido como historia y leyenda es el rey Nezahulcóyotl y aquí uno de sus reconocidos poemas.
ResponderEliminarCon flores escribes
Con flores escribes ,dador de la vida, con cantos das color, con cantos sombras a los que han de vivir en la tierra.Después destruirás a águilas y tigres, solo en tu libro de pinturas vivimos, aquí sobre la tierra.Con tinta negra borrarás lo que fue la hermandad, la comunidad,la nobleza.Tú sombras a los que han de vivir en la tierra.
En este poema de Nazahualcóyotl nos expresa la vida, la creación y que día a día los seres humanos son controlados por un ser supremo.Por un dios más poderoso de todos los dioses que son adorados por ellos.También al igual que otros huehuehtlatolli este poema nos recalca la naturaleza,las flores,la vida ,los dos grupos de guerreros llamados tigres y águilas y la muerte el final de toda una vida.Nos representa como estaban organizados en sociedad, la nobleza, hermandad y la comunidad.También nos presenta un libro de pintura se relaciona con la tierra como nos la fue dada, los paisajes un mundo perfectamente pintado y el los versos del poema hay un fragmento que dice " con tinta negra borrarás" tiene mucha relación con el final de nuestra vida, que en un segundo si el creador desea nos la puede quitar.Nadie es eterno en esta tierra y que tenemos que vivir minuto segundo incluso día como si fuera el ultimo , esto nos detalla el poema.
Kelin Mariela López.
Lo pregunto
ResponderEliminarYo Nezahualcóyotl lo pregunto:
¿Acaso deveras se vive con raíz en la tierra?
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.
Aunque sea de jade se quiebra,
aunque sea de oro se rompe,
aunque sea plumaje de quetzal se desgarra.
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.
Como todos sabemos, la cultura Azteca es una de las civilizaciones más importantes de América, gracias a sus grandes producciones como ser: la poesía, la prosa, la arquitectura, entre otras. Esta cultura Náhuatl se ha caracterizado por su gran producción literaria, en este caso, me voy a referir a uno de los poemas escrito por Nezahualcóyotl; ya que es uno de los bellos y fabulosos poemas que más me ha llamado la atención, y el que más me ha impactado, este se titula: "Lo pregunto ".
En este poema, el autor inicia haciendo una pregunta con el fin de conocer y reflexionar sobre la vida de los seres humanos sobre la faz de la Tierra, aceptando que nada es para siempre y que en la tierra estamos solamente por un tiempo, un tiempo prestado para sonreír, para estar con nuestras familias, un lugar donde no todo es felicidad, y que sin embargo, todos estamos llamados a la muerte y que de cualquier forma moriremos. Así también, el autor utiliza recursos estilísticos, por ejemplo: "Aunque sea de jade se quiebra "; haciendo referencia que aunque alguien sea fuerte, áspero y con gran fibra, siempre se quiebra, es decir, que muere, todo se termina por muy duro y valiente que sea. "Aunque sea de oro se rompe" , es decir, que no importa de quién se trate, no importa la raza o clase social a la que pertenezca, todos estamos destinados a morir , por lo que es algo temporal, no importando las riquezas que cada persona posea. Este poema podemos considerarlo como un Icnocuicatl, no obstante, la muerte no es una tristeza, sino una realidad.
Nancy Josselyn Ortes.
Estoy triste, me aflijo,
ResponderEliminarYo, el señor Nezahualcóyotl,
Con flores y con cantos
Recuerdo a los príncipes,
a los que fueron,
a Tezozomoctzin, a
Quaquauhtzin.
En verdad viven
alla en donde de algún modo se existe.
¡Ojalá pudiera yo seguir a los príncipes, llevarles nuestras flores!
¡Si pudiera yo hacer míos los hermosos cantos de Tezozomoctzin! Jamás perecerá tu nombre, ¡Oh mi señor, tu, Tezozomoctzin!
En lo personal me gusta la temática que la litetatura nahuatl abarca. Este poema en especial toca el sentimiento de la tristeza y aflicción donde Nezahualcóyotl nos cuenta sus sentimientos y a la vez la admiración que sentía por los príncipes, este poema en específico sería un icnocuícatl. Pero llegamos a observar que para ellos e incluso elaborar poemas con temática de tristeza, de guerra, e incluso a la muerte lo miraban como algo normal , pero no solo de esas temáticas trataban sus poemas sino que aludian incluso a la primavera como algo bello.
Greysi Paola Hernández
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarLa literatura náhuatl , al igual que otras literaturas antiguas se transmitía de forma oral de generación a generación, en sus poemas trata temas religiosos era importante en sus vidas, gracias a los escritos que ellos dejaron como eran sus culturas hoy podemos darnos cuenta de lo importante que fueron
ResponderEliminar¿A dónde iremos?
¿A dónde iremos
donde la muerte no exista?
Más, ¿por ésto viviré llorando?
Que tu corazón se enderece:
aquí nadie vivirá para siempre.
Aún los príncipes a morir vinieron,
los bultos funerarios se queman.
Que tu corazón se enderece:
aquí nadie vivirá para siempre.
Este poema de Netzahualcoyotl trata el tema de la muerte que en algún momento o día el cual nos sabemos cuando dejaremos de existir, y este tema es bien difícil de aceptar ya que nadie se prepara para ese momento, aquí nadie vivirá para siempre, no importa las clases sociales ese momento se llaga, somos un viaje donde sabemos el día que llegamos pero no el día que nos iremos, después solo quedan los funerales, recuerdos de esa persona apreciada y valorar todos los consejos de esa persona que en su momento nos aconsejo y la manera de recordar a esa persona es tratar de hacer cosas buenas.
La muerte es algo natural, así como nacemos morimos y Dios nos da la vida y el nos la quita también, nadie sabe donde iremos después de la muerte.
Para los nahuatl el saber adquiría su mejor forma a través de la poesía, puesto que era la expresión más apropiada de la esencia de la vida humana al reunir al lenguaje. Asimismo, la poesía era un método de enseñanza, pues a través del aprendizaje de los cantos poéticos es que que los hombres y las mujeres adquirían los saberes que conformaban su cultura.
ResponderEliminar"Libro de pinturas es tu corazón
Has venido a cantar,
Haces resonar tus tambores,
Tú eres el cantor.
En el interior de la casa de la primavera
Alegras a las gentes".
Este poema de Nezahualcóyotl sugiere la contemplación de la naturaleza a través de la capacidad del ser humano de admirar la belleza de la misma. Es muy clara la relación entre el poeta y la deidad y por eso mismo, a través de sus versos, agradece a Dios por la llegada de la primavera; por el florecimiento de un día más en el que el color de los campos y las flores abundantes alegran a la vista y pone de buen ánimo a las personas.
En este poema también se denota la percepción y la propia perspectiva que tenía Nezahualcóyotl sobre la vida, la naturaleza y el modo de vivir.
Genesis Luisa Palencia
EXHORTACIÓN E INSTRUCCIÓN A LAS HIJAS
ResponderEliminarHabla el tlatuani:
Estás aquí, collar mío, plumaje fino mío, criatura mía, hija mía: prueba de la fuerza viril, de mi sangre y de mi linaje. Óyeme pues ahora y acoge lo que te diga:
Has nacido, has llegado a la vida, que te envía acá nuestro señor el creador de los hombres.
Y ya vas viendo cómo son las cosas y qué sentido tienen:
No hay placer, no hay alegría; se sufre y se tienen penas; hay cansancio, hay agotamiento y de ahí el dolor brota.
Sí, oye ahora:
Lugar penoso es la tierra, sitio que al hombre hace llorar; que le amarga las entrañas y hace amargo todo cuanto saborea: agua helada, viento helado por todas partes se derraman.
Y sobre nosotros cae muy de veras calor, viento. Y hay hambre y hay sed.
Es en suma eso así.
Óyeme pues, hija mía:
La tierra no es sitio de dicha: no hay en ella alegría, no hay felicidad.
Suelen decir que es lugar de alegría con pena y de dicha con dolor.
Comentario:
La literatura Náhuatl me ha impactado mucho ya que tenían producción literaria en prosa, dramática y épica .En particular me llamo mucho la atención un poema huehuehtlahtolli ya que la temática se basa en que los padres aconsejan a sus hijas, tratándolas con delicadeza, como un diamante hermosísimo e intocable.
Además las palabras que utilizan sus padres para referirse a su hija son el reflejo de su cultura, mencionando el plumaje del Quetzal, los collares que eran sagrado, sin embargo el oro la plata lo consideraban algo normal.
También puedo observar en este poema que los padres aconsejaban a sus hijas , había confianza ,es decir que se tomaban un tiempo para hablar con ellas, sin embargo hago la comparación de la actualidad que los papás ni siquiera se toman la molestia de decirles hijo los quiero mucho ,pórtense bien ,sigan el buen camino o incluso en hablar sin tabú temas como la sexualidad sin miedo sin temor ,claro hay excepciones de padres que son excelentes aconsejando.
Finalmente este poema trata sobre los padres que aconsejan a su hija diciéndole la realidad del mundo, que en la tierra hay de todo, que no hay alegría, solo sufrimiento, dolor ,angustia, esto me hace pensar a mí que sus padres le estaban preparando a sus doncellas diciéndoles que vivieran en la tierra sin esperar nada a cambio y que vivirán en las tinieblas en donde tienen que adaptarse.
Keylin Samira Molina Gómez
Un recuerdo que dejó; en el transcurso de la vida nos damos cuenta que vivir es todo y es nada, todo porque nos afanamos todos los días para cumplir metas, para descubrir nuevos sueños, para escribir páginas en la historia de muchos, para extender las alas y aventurarnos en este mundo, y al final estas preguntas invaden nuestra mente ¿Con que he de irme? ¿Cómo ha de actuar mi corazón? Esas interrogantes que en ocasiones nos quitan el aliento y nublan nuestro entendimiento, pues solo de pensar en la muerte temblamos… Nosotros no vemos el fallecimiento como el gran Nezahualcóyotl que en sus grandes versos siempre nos recuerda: ¿A caso en vano venimos a vivir, a brotar sobre la tierra?
ResponderEliminarPues no importa dónde estemos y como nos encontremos, al final cumpliremos nuestro propósito en esta tierra, en este mundo de mortales, en donde vivir para dejar una huella es lo mas importante, y no siendo lo más destacado el pasado u el futuro, pues es el presente con el que construimos nuestro imperio, y como esos últimos versos de gloria nos dice el gran poeta: “Dejemos al menos flores…dejemos al menos cantos” Pues en este planeta que estamos solo dejaremos una cosa… un legado que perdure por toda la vida o un recuerdo que se pierda en un par de meses, esos meses que representaran años de nuestra vida, vida que pudo ser diferente, pero que al final es nuestra decisión, y decisión que perdurara para toda la vida en mentes y corazones de personas o en el olvido del que se hable en muy pocas ocasiones.
Rosa Bexabé Mendoza
CON FLORES ESCRIBES.
ResponderEliminar‘Con flores escribes, Dador de la Vida,
con cantos das color,
con cantos sombreas
a los que han de vivir en la tierra.
Después destruirás a águilas y tigres,
sólo en tu libro de pinturas vivimos,
aquí sobre la tierra.
Con tinta negra borrarás
lo que fue la hermandad,
la comunidad, la nobleza.
Tú sombreas a los que han de vivir en la tierra.
Es interesante conocer sobre esta cultura náhuatl y sobre todo los poemas de Nezahualcóyotl, donde se refleja algunos temas, pero los que más se destacan, son las visiones sobre la vida y la muerte; y es impresionante como los poemas de Nezahualcóyotl se habla bastante sobre la muerte, el vivir más alla, ¿cómo es la vida despues de la muerte?, y como dice el poema, nosotros estamos en esta tierra pintados en el libro de vida de nuestro padre celestial y él puede decidir cuando borrarnos o desaparecernos de este mundo, porque él es el creador del universo y de nosotros los humanos, ya sean ricos o pobres todos pasaremos por esta ley de la vida, que como dicen, es vivir para morir. Pero es ameno conocer la historia de vida de Nazahualcóyotl, y pienso que por lo que vivio con sus padres, que él los miro morir, por este motivo, se refleja bastante el tema de la muerte.
Alejandra Tovar.
ResponderEliminarEl estudio de la cultura Náhuatl y de su literatura ha sido un acercamiento y un reconocimiento a nuestros antepasados indígenas y su percepción de la vida y la vasta sabiduría que ellos tenían en múltiples temas religiosos, políticos, convivencia y respeto a la naturaleza entre otros, una de las tres culturas más importantes de américa y con mayor aportación a la literatura entre ellos destacamos los escritos del poeta Netzahualcóyotl, me referiré uno de sus poemas:
Solamente él
Realidades preciosas haces llover,
de ti proviene tu felicidad,
¡dador de la vida!,
olorosas flores, flores preciosas,
con ansia yo las deseaba,
vana sabiduría tenía yo.
Al seleccionar este fragmento podemos analizar la importancia de la espiritualidad que profesaban en esta cultura y que él poeta lo plasma en su trabajo dándonos una referencia de ese creador que solo él puede ser capaz de crear todo en cuanto hay a su alrededor y que la mucha o poca sabiduría que el poeta considera tener queda nula ante la sabiduría del dador de la vida, terminó de gran valor e importancia porque aunque en la actualidad se puede manejar una opinión diferente a estas culturas en la religión nos damos cuenta que eran completamente devotos al llamado dador de la vida como lo manifiesta el poeta quien consideraba que existía un solo Dios, considerando que muchos veneran a más dioses no estaba del todo mal, era una cultura politeísta hoy mismo conocemos de otras por ejemplos los Hinduistas y los aceptamos y respetamos, en ese sentido es necesario cambiar nuestra forma de pensar de los Aztecas, Mayas e Incas creyendo que eran seres herejes como los dejaron etiquetados los colonizadores. El estudio de la literatura Azteca me ha llevado a realizarme un auto-análisis en temas focales como; la espiritualidad que mencionaba al principio y la importancia que esta cultura le daba a la familia, lo podemos observar y conocer gracias a los Huehuetlatollis donde apreciamos cuán importante era para ellos el orientar a sus hijos e hijas incitandolos a ser personas responsables diligentes, trabajadores, amantes de sus familias y sobretodo a venerar y respetar al dador de la vida, a cuidar del entorno que ese creador les ofrecía, hay tantos conocimientos morales y éticos en esa variedad de escritos que podría considerar que hoy día carecemos en gran medida de todo lo que ellos brindaron a sus sociedades y familias las cuales estaban totalmente desarrolladas no viviendo aún en la ignorancia como aún vivimos o nos escudamos para evadir nuestras responsabilidades como padres, hijos, hermanos.
La cultura Azteca y los escritos en lengua Náhuatl me han hecho tener un respeto total y una gran admiración por la variedad de conocimientos y principalmente por la importancia de crear sociedades estables viviendo en armonía entre ellos y en la naturaleza. Al colonizarnos perdimos mucho de nuestra verdadera identidad que estoy segura si de existir algunos seríamos personas totalmente diferentes, pero sobretodo seríamos más humanos, más pacientes, y más amorosos, respetuosos de nuestro entorno y tantas cosas más, pero considero que ha muchos de lectores de sus poemas y consejos nos creará conciencia.
Ivin Alejandra Sanchez Tejeda
La cultura Náhuatl es una de las culturas precolombinas más importantes de la región de aquel tiempo y también del nuestro, por que ellos apreciaban la vida como tal, que existimos con un propósito que nos haga sentir prósperos el resto de nuestros días. Creían en un ser supremo que nos cuida desde lo alto y que es el protector del universo. Los ancianos aconsejaban a sus hijos para que no cayeran en las vanidades del mundo ni codiciaran lo que no fuera suyo sino que valoraran lo que tenían. También que no dejaran caer en las garras de la lujuria, que si tienen una pareja es para que salgan juntos con sus hijos y que les dieran los mismos consejos que les daban a ellos.
ResponderEliminarEn el poema de Netzahualcóyotl titulado “Lo comprende mi corazón” menciona lo siguiente:
Por fin lo comprende mi corazón:
escucho un canto,
contemplo una flor:
¡Ojalá no se marchiten!
Es un poema que nos relata la belleza de la vida y que esto es pasajero, que hay que valorarlo como el máximo regalo que nos dio ese Dios Supremo que nos cuida y al mantenerlo podemos ser prósperos hasta el final de nuestros días.
Ligny Valladares
Después de obtener un conocimiento muy amplio acerca de esta interesante cultura (Nahualt); siendo la misma desde aproximadamente el siglo V, dar un recorrido en su tradición e historia en general; también por su literatura que obstante a esto tomé dos preciosísimos fragmentos, sin duda bellos como los restantes:
ResponderEliminarPensamiento
¿Es que en verdad se vive aquí en la tierra?
¡No para siempre aquí!
Un momento en la tierra,
si es de jade se hace astillas,
si es de oro se destruye,
si es plumaje de ketzalli se rasga,
¡No para siempre aquí!
Un momento en la tierra.
En este fragmento Nezahualcoyotl toca un tema muy importante y verdadero en tan solo ocho versos: dejó bien explicado que nosotros en la tierra solo estamos en un viaje; que aquí nada de valor material importa, todo se hace astillas, todo se destruye e incluso el acero en algún momento desaparecerá. ¡No para siempre aquí!; porque un día partiremos sin regreso alguno por eso hay que valorar lo de hoy, lo interior y no tanto interesarse por lo exterior y lo material ya que nada de estos dura para siempre.
Un recuerdo que Dejo
¿Con qué he de irme?
¿Nada dejaré en pos de mi sobre la tierra?
¿Cómo ha de actuar mi corazón?
¿Acaso en vano venimos a vivir,
a brotar sobre la tierra?
Dejemos al menos flores
Dejemos al menos cantos.
Aquí Nezahualtcoyotl menciona una realidad imprescindible e interesante; la ausencia de los seres humanos después de la muerte, entonces él se hace la gran pregunta; ¿con que hemos de irnos? Y él escribe un bello consejo en dos versos, Nezahualtcoyotl simplemente quiso que comprendiéramos que nuestra vida no hay que dejarla pasar así por así, sino en cambio sembrar frutos en la misma, para que dejemos una huella, un legado marcado; eso, es más que suficiente para que un día no solo seamos recordados o nos lloren los seres más cercanos, sino también los corazones que hayan probado un poco de nuestras flores y cantos y una vez que suceda esto, queden penetrados par siempre en ellos.
Ámbar Fabiola García.
Conocer la literatura y cultura náhuatl, considero que ha sido un avance muy importante y que ha enriquecido mi conocimiento ya que a través de ella , pude aprender que desde la antigüedad tenemos en nuestra América Latina , escritores muy importantes como Nezahualcóyotl y los Huehuetlatollis que por medio de sus escritos han dejado reflexiones y mensajes para las futuras generaciones.
ResponderEliminarEn los poemas de Nezahualcóyotl se refleja mucho el tema de la muerte, siendo para él un suceso que tiene que pasar en nuestra vida y que no tenemos que temer, pero es poco común que nosotros no temamos a la muerte y es algo difícil de aceptar, pero que es una realidad, me gusta sentir como estos escritos intentan hacernos ver el tema de la muerte de una manera aceptable y enseñarnos que tenemos que hacer durante estemos con vida.
Uno de los poemas que me gusta mucho es:
¿Con qué he de irme?
¿Nada dejaré en pos de mi sobre la tierra?
¿Cómo ha de actuar mi corazón?
¿Acaso en vano venimos a vivir,
a brotar sobre la tierra?
Dejemos al menos flores
Dejemos al menos cantos.
Es un poema con una bella reflexión, muchas veces nos preocupamos más en lo material y descuidamos la convivencia con nuestros semejantes, es importante hacernos las preguntas ¿Estamos sembrando amor¬¬? ¿Estamos sembrando flores? Tenemos que pensar que algún día vamos a morir y es muy bonito cuando una persona deja en nuestro pensamiento y en nuestro corazón esos bonitos recuerdos esos grandes consejos que hacen a una persona difícil de olvidar, es muy importante que nunca nos olvidemos de cultivar flores o ¿Acaso en vano venimos a vivir, a brotar sobre la tierra? Pues no, tenemos que tener siempre presente hacer el bien durante estemos en este mundo.
Nezahualcóyoth nos dejo sus hermosos cantos, que son estos bellos poemas que sin duda nunca lo olvidaremos ya que son poemas de los que podemos aprender mucho.
Saily Castro
Solamente él
ResponderEliminarSolamente él,
el dador de la vida.
Vana sabiduría tenía yo,
¿acaso alguien no lo sabía?
¿acaso alguien?
No tenía yo contento al lado de la gente.
Realidades preciosas haces llover,
de ti proviene tu felicidad,
¡dador de la vida!,
olorosas flores, flores preciosas,
con ansia yo las deseaba,
vana sabiduría tenía yo.
Comentario: El conocimiento adquirid en la literatura náhuatl, es de suma importancia en nuestra actualidad, el legado que nos dejaron nuestros antepasados con sus costumbres, tradiciones, a través de la tradición oral transmitida de generación en generación.
En el siguiente poema nos da a conocer el amor de Dios creador, muchas veces vamos por el mundo de la sabiduría incorrecta, agobiados por los problemas y nos refugiamos en seres de este mundo con el fin de que nos puedan ayudar o entender la situación que estamos pasando y al no encontrar satisfacción en las personas nos llenamos de odio. Y esto hace que nos perdamos en un mundo donde no hallamos felicidad. Comenzamos a tener actitudes incorrectas nos nublamos y esto nos lleva a tomar decisiones trágicas y con falta de sabiduría. Nos segamos cuando es Dios, el único que conoce nuestros pensamientos que nos ayuda a poder despejar nuestra mente y cambiar la forma negativa de pensar, él nos hace ver que si hay salida de las dificultades que nos hacen ser negativos, hace que florezca un nuevo jardín y que miremos que si, hay oportunidades con las cuales podemos tener un nuevo comienzo y que día a día obtenemos la felicidad en nosotros mismos y con los demás.
Sandra García
Durante el periodo que hemos estado estudiando de la literatura Náhuatl aprendí muchas cosas que desconocía, desde su ubicación hasta su actividad económica a la que se dedicaban.
ResponderEliminarFueron una cultura que sobresalió en diferentes aspectos como ser la poesía, agricultura, artesanía y muchas más, en cuanto a la organización social fueron uno de los más ordenados ya que elegían sus autoridades de manera democrática y dividían a su sociedad en grandes grupos dependiendo de su status social.
la literatura de los Náhuatl es muy interesante ya que se reflejan en sus poemas de Nezahualcóyotl donde este autor hace mención de la muerte como algo natural al cual nosotros como humanos debemos aceptar y lo vemos reflejado en este poema que me gustó mucho en lo personal y se titula ¿A dónde iremos? y dice así:
¿A dónde iremos
Donde la muerte no exista?
Más, ¿por esto viviré llorando?
Que tu corazón se enderece:
Aquí nadie vivirá para siempre.
Aún los príncipes a morir vinieron,
Los bultos funerarios se queman.
Que tu corazón se enderece:
Aquí nadie vivirá para siempre.
En este poema Nezahualcóyotl nos dice que tarde o temprano moriremos, que el humano solamente da un paseo por esta tierra y no seremos eternos sino que llegara un día en el cual ya no respiraremos más y nos ínsita en que no nos preocupemos que no importa de qué clases social seamos pero que tarde o temprano dejaremos de existir en la faz de la tierra.
Francis Molina
La cultura Náhualt: Es una de las culturas precolombinas más importantes de la región de América Latina.
ResponderEliminarEn cuanto a su producción literaria nos han dejado un gran legado mediante la cual actualmente podemos conocer como era su cultura, sus ritos religiosos y su vida.
Es impresionante el lenguaje que utilizaban en sus poemas y poesías, utilizando lenguaje sencillo y natural en la que entran sentimientos muy profundos que llegan al alma.
POEMA:
Un Recuerdo que dejo
¿Con qué he de irme?
¿Nada dejaré en pos de mi sobre la tierra?
¿Cómo ha de actuar mi corazón?
¿Acaso en vano venimos a vivir,
a brotar sobre la tierra?
Dejemos al menos flores
Dejemos al menos cantos
En éste poema Nezahualcoyolt nos da una gran lección de la vida que cada ser humano debe tener.
Dándonos a conocer la realidad de lo que debemos hacer y dejar en este mundo antes de partir.
Ya que nadie vino para ser eterno y que solo las obras que hacemos en la tierra mientras tenemos vida serán las que hablarán de nosotros.
Y que la muerte el día menos esperado llegará.
¿Eres tú verdadero?
ResponderEliminar¿Eres tú verdadero, tienes raíz?
Sólo quien todas las cosas domina,
el dador de la vida.
¿Es ésto verdad?
¿Acaso no lo es, como dicen?
¡Que nuestros corazones
no tengan tormento!
Todo lo que es verdadero,
lo que tiene raíz,
dicen que no es verdadero
que no tiene raíz.
El dador de la vida
sólo se muestra arbitrario.
¡Que nuestros corazones
no tengan tormento!
En este poema Nezahualcoyotl se pregunta “Eres tu verdadero?”, nos habla de lo que ellos entendían como Dios, un Dios que se muestra arbitrario, y que está en todo momento con ellos, el tema religioso es bien destacado en estos poemas náhuatl. Por otro lado la cultura Náhuatl es un reflejo de esfuerzo, trabajo, inteligencia que tenían las culturas que antes habitaban en Mesoamérica, da gusto leer y entender la literatura que ellos escribían, un ejemplo de eso es Nezahualcóyotl con sus poemas en la mayoría adorando a su Dios, exaltando la belleza de los paisajes que en aquel momento habían, y mostrando a los jóvenes que “como hay vida hay muerte” y tenemos que afrontarla. Leímos también consejos, llamados huehuetlatollis, estos eran para hombre, mujeres, niños, niñas, o cualquier persona que necesitara un consejo, la temática de estos era variada.
Y para terminar en lo que a mí respecta esta cultura nos dejó muchas enseñanzas que todavía se pueden aplicar en nuestra época y ayudar a muchas personas.
Marvin José Martínez Ortega
La literatura Náhuatl tiene muy destacados poemas escritos por el autor Netzahualcóyotl. Los cuales nos dejan un mensaje muy inspirador, entre ellos tenemos el poema En el Interior del cielo.
ResponderEliminarSólo allá en el interior del cielo
tú inventas tu palabra,
dador de la vida.
¿Qué determinarás?
¿Tendrás fastidio aquí?
¿Ocultarás tu fama y tu gloria en la tierra?
¿Qué determinarás?
Nadie puede ser amigo
del dador de la vida.
Amigos, águilas, tigres,
¿a dónde en verdad iremos?
Mal hacemos las cosas, oh amigo.
Por ello no así te aflijas,
eso nos enferma, nos causa la muerte.
Esforzáos, todos tendremos que ir
a la región del misterio.
que deja un mensaje importante, por medio de la poesía se daba a conocer la realidad que se vivía en el mundo de igual , el poema hace referencia a una segunda vida, lo cual da paso a que existe alguien superior a lo que ellos lo llamaban "El señor", "Dador de la vida", de igual manera se mira reflejado por medio de la poesía la comunicación constante que existe con Él.
De igual manera Netzahualcóyotl podríamos decir que tenía los pies sobre la tierra y es por eso que envía diferentes mensajes por medio de sus poemas, dando consejos y haciéndoles ver cada una de las cosas a su pueblo, donde toca tema muy importantes como ser la muerte inevitable, la amistad, la verdad, hace también mención sobre lo que pasa después de la muerte. Nos hace ver que hay otro lugar después de que morimos y es por medio de sus poemas que nos recalca que debemos de tener buenas acciones en la tierra y dejar un legado para que las personas nos recuerden en el día a día. Nos hace reflexionar que debemos de estar listos para enfrentarnos a ese proceso como ser la muerte, porque algún día el dador nos borrará .
La literatura Náhuatl es un disfrute en la cual podemos meditar, aprender sobre diferentes situaciones.
Javier Reyes.
No acabarán mis flores,
ResponderEliminarno cesarán mis cantos.
Yo cantor los elevo,
se reparten, se esparcen.
Aún cuando las flores
se marchitan y amarillecen,
serán llevadas allá,
al interior de la casa
del ave de plumas de oro.
Este pequeño fragmento de poesía me llamo poderosamente la atención debido a su exquisito lenguaje y la forma sutil en la que se expresan, su vital armonía con la naturaleza y el respetos que tenían por la vida, la familia y sus dios supremo. Es evidente que sus poemas son vivo reflejo de su cultura, y es tan rico poder estudiar este clase de literatura y poder empaparnos de ella, conocer su sentir, su forma de pensar, de ver la vida y rescatar lo importante que estas civilizaciones nos han dejado y que ha pesar de haber transcurrido tanto tiempo sigan marcando una gran huela a nivel internacional y sigamos reconociendo la calidad de escritos y en este caso , la poesía, que por su parte deja una gran lección didáctica y moralizante para aquellos quienes tenemos el placer de estudiarla y reconocer el gran aporte que esta ha dado para las futuras generaciones.